Ciao a tutti!
Mi è capitato di scrivere di getto questo commento, in risposta al nuovo utente chiaramente straniero.
viewtopic.php?p=127353#p127353
Una cosa che ho cercato e non ho trovato, è il trattamento delle lingue straniere sul forum. C'è la lingua italiana "obbligatoria" in modo che tutti capiscano, o si può divagare ogni tanto? Lo chiedo giusto per curiosità dato che purtroppo non tutti sappiamo (o non ci interessa) scrivere, leggere e capire un'altra lingua, anche se io a tal proposito già così mi ritengo una capra sapendo solo una lingua e mezzo (italiano e uno scolastico inglese ) e come ha detto Richard Smith, lui deve studiare tanto per capire solo quelle quattro righe.
Cosa ne pensate?
Saluti a tutti, Johnny.
(Gabriele)
Lingue straniere
- Johnny
- Pandista
- Messaggi: 976
- Iscritto il: mer 5 dic 2012, 21:54
- Nome: Gabriele
- Auto: Panda 899 S.p.i.
- Colore Panda: [141] Bianco (Pastello)
- Località: Carrara (MS)
-
Vedi la mia panda nel forum "Le vostre panda"! -
Ci sono [241] immagini nella mia galleria. -
Ho scritto [2] mie guide!
Lingue straniere
Condividi questo POST su
"D'altronde, anche se fosse stato un mezzo giro di vite, lui sapeva che vite andava stretta di mezzo giro. E anche se è solo mezzo giro di vite, è il sapere che vite girare che fa la differenza!"
- sebo
- Amministratore
- Messaggi: 4362
- Iscritto il: ven 27 ott 2006, 1:10
- Nome: Fabio
- Auto: Panda 1100 Hobby
- Colore Panda: [141] Rosso Ravenna (Pastello)
- Località: Roma
- Targa ASI: No
- Ha ringraziato: 13 volte
- Ha ricevuto: 29 volte
- Contatta:
-
Vedi la mia panda nel forum "Le vostre panda"! -
Ci sono [151] immagini nella mia galleria. -
Ho scritto [17] mie guide!
Re: Lingue straniere
no non è obbligatoria, ma potremmo per esempio scrivere in inglese nei casi interessati con staccato di una riga la traduzione italiana, così che tutti capiscano, sia la persona straniera sia quelli che non la parlano
Condividi questo POST su
Ecco come postare i video [AGG. '23] * Ecco come postare le immagini [AGG. '24]
Leggi il REGOLAMENTO del forum!! - REGOLAMENTO MODIFICA DEI PROPRI MESSAGGI!
FIAT PANDA 1.100 Hobby - Bordeaux - "...anonimo è bello e se svernicia è pure meglio..."
Progetto Google MAPS!! --> https://www.fiatpandaclub.org/forum/view ... f=2&t=2305
VUOI UN ADESIVO FIATPANDACLUB.IT ?! --> https://www.fiatpandaclub.org/forum/view ... =17&t=6740
AIUTACI FACENDO UNA DONAZIONE PER L'HOSTING --> https://www.fiatpandaclub.org/donazioni
Leggi il REGOLAMENTO del forum!! - REGOLAMENTO MODIFICA DEI PROPRI MESSAGGI!
FIAT PANDA 1.100 Hobby - Bordeaux - "...anonimo è bello e se svernicia è pure meglio..."
Progetto Google MAPS!! --> https://www.fiatpandaclub.org/forum/view ... f=2&t=2305
VUOI UN ADESIVO FIATPANDACLUB.IT ?! --> https://www.fiatpandaclub.org/forum/view ... =17&t=6740
AIUTACI FACENDO UNA DONAZIONE PER L'HOSTING --> https://www.fiatpandaclub.org/donazioni
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 18 ospiti